臺大學術期刊資料庫NTU Journal Database

The Meandering Detection of Loss: On Melancholic Attachment in When We Were Orphans

Chia-chin Tsai

Associate Professor, Department of English Language and Literature, Soochow University, Taiwan

類型
一般論文
卷期
51期
出版
2024年06月
頁碼
097–120
編號
NTUEJ00000184
全文限校內本刊全文只能在臺大校內網路閱讀。

你目前的連線不在校內範圍,所以無法開啟全文。書目與摘要不受限制;回到校內網路後重新整理本頁,全文就會直接顯示。

摘要

When We Were Orphans, framed within the detective fiction genre, serves as a
trauma narrative wherein the protagonist-narrator attempts to master the trauma
caused by being abruptly severed from his parents and Shanghai, his psychological
“homeland,” through persistently re-enacting a childhood detective game. This article
aims to manifest that the meandering process of the protagonist’s detection
is not merely the repetitive acting out of his trauma but also the staging of an oedipal
desire for prelapsarian plenitude—a point of origin. Critics hold diverging
interpretations regarding whether Kazuo Ishiguro is describing a complete
mourning process or means to imply a positive aspect of melancholia that identity
politics tends to accentuate. In light of Dominick LaCapra and Slavoj Žižek, the
author of this article unveils the underlying conflation of transhistorical structural
lack with historical loss, which causes enduring melancholia in the traumatized
subject, and indicates that if the protagonist harbors any nostalgia for the International
Settlement in Shanghai, it is not merely a symptom of this conflation, i.e.,
misplaced nostalgia, but also the manifestation of a prelapsarian fantasy that veils
the absence of a fully unified community as a totality.

Abstract

When We Were Orphans, framed within the detective fiction genre, serves as a
trauma narrative wherein the protagonist-narrator attempts to master the trauma
caused by being abruptly severed from his parents and Shanghai, his psychological
“homeland,” through persistently re-enacting a childhood detective game. This article
aims to manifest that the meandering process of the protagonist’s detection
is not merely the repetitive acting out of his trauma but also the staging of an oedipal
desire for prelapsarian plenitude—a point of origin. Critics hold diverging
interpretations regarding whether Kazuo Ishiguro is describing a complete
mourning process or means to imply a positive aspect of melancholia that identity
politics tends to accentuate. In light of Dominick LaCapra and Slavoj Žižek, the
author of this article unveils the underlying conflation of transhistorical structural
lack with historical loss, which causes enduring melancholia in the traumatized
subject, and indicates that if the protagonist harbors any nostalgia for the International
Settlement in Shanghai, it is not merely a symptom of this conflation, i.e.,
misplaced nostalgia, but also the manifestation of a prelapsarian fantasy that veils
the absence of a fully unified community as a totality.

關鍵詞

程式與 AI 助手可以改用資料介面(JSON、MCP),查詢比讀頁面快。給程式與 AI 代理的存取說明