論利維坦的命令:「我們要造人」
The Fiat of 'Leviathan': "Let Us Make Man"
東吳大學政治系(Department of Political Science, Soochow University)
摘要
本文試論說以下主張:《利維坦》是透過「我們要造人」的命令針對識字的國民同胞進行的政治教育,旨在說服他們重新認識自己和界定彼此關係。這部被譽為最偉大的英語政治哲學經典不僅告訴國民如何造出正確的人造人並與之建立合宜的關係,也建議國王如何馴化原本對任何事物皆有權利的自然人為具有適當言行的國民。在幕前可見的層次上,國王與國民皆因國家之創生而獲得新生,即後生的人造人塑造出全新的主權者與國民。幕後的作者同樣行著造人的命令,造出全新的國家概念、主權者角色與國民圖像,也造出政治哲學之現代樣貌與論題。利維坦像是塵世上的伊甸園,國民則是選擇服從不摘食善惡樹的果實以換取不被逐出安全自由的伊甸園的亞當和夏娃。
Abstract
This article argues that Thomas Hobbes' 'Leviathan' is not only a masterpiece of political philosophy but also a milestone in political education. Beginning from the interpretation of the fiat of "let us make man," the author of 'Leviathan' endeavors to persuade his educated civilian people to recognize the proper way to construct the right state so as to solve the predicament of the state of war. He also endeavors to persuade them to uphold relations between the unique creation- Leviathan and the state after it is in possession of a brand new identity. The Leviathan that is produced from 'Leviathan' becomes a reliable 'garden of Eden' on earth and the subjects of Leviathan become Adams and Eves who choose to obey the precepts of the mortal god in new Eden for a new life one that is safe, free and peaceful and involves never "eating" the fruits of the tree of good and bad, whatever temptations they may encounter.
關鍵詞
- 類型
- 研究論文
- 期刊
- 政治科學論叢
- ISSN
- 1018-3892
- 卷期
- 30期
- 出版
- 2006年12月
- 頁碼
- 061–096
- 編號
- NTUEJ00006134
同期目錄
- 行政監察官與正義的追求楊戊龍;彭錦鵬;Gerald E. Caiden・頁 001–020
- 亞太貨幣體系發展下APEC的角色與挑戰李文志(Wen-Chih Lee)・頁 021–060
- 論利維坦的命令:「我們要造人」陳瑞崇(Jui-Chung Chen)・頁 061–096
- 拉克勞(Ernesto Laclau)霸權理論中的敵對與異質性林淑芬(Shu-Fen Lin)・頁 097–130
- 政策倡導聯盟架構之研究:以國道五號蘇花段高速公路為例魯炳炎(Bing-Yan Lu);張永明(Yong-Ming Chang)・頁 131–164