政治行政之虛擬分際─由「兩分說」到「理想型」
The Virtual Distinction between Politics and Administration: From the Politics/Administration Dichotomy to an Ideal Type
國立臺灣大學政治學系(Department of Political Science, National Taiwan University)
- 卷期
- 16期
- 出版
- 2002年06月
- 頁碼
- 089–118
- 編號
- NTUEJ00006227
摘要
民主政體中,由於民選制度與文官制度並存,政治與行政的分際何在,成為行政學界持續探討的課題。美國行政學初興之際的政治行政兩分說,雖是美國憲政體制下的獨特產物,但行政學文獻中一直缺乏對政治與行政分際普遍適用的分析理論。本文分析政治行政兩分說的肯定與否定觀點,再就憲政體制及政治與行政連續體的觀點,提出政治與行政的虛擬分際看法。政治與行政的虛擬分際以「政治行政連續體」及「時間」為主軸,提出「理想型」模式做為分析政治與行政分際的參考架構,並指出其它的可能模式。「理想型」政治行政虛擬分際可用以說明各類公職人員的政治行政介面間的行為分際、行政學的政治與行政分際、及各類型政府機關的政治行政分際。
Abstract
The distinction between politics and administration continues to be a controversial topic in the field of public administration research. Although the politics/administration dichotomy has been widely discussed in U.S. public administration literature over the last century, there is no theoretical framework that can adequately explain the distinction between politics and administration. This article discusses the impact of the constitutional system on the distinction and advocates an "ideal model" of the distinction, based on analysis of "politics/administration continuum" and "time" factor. In conclusion, the applications of the ideal model, including research on governmental organizations, public administration, and public officials, are discussed.