臺大學術期刊資料庫NTU Journal Database

當代政治研究與自然語言問題

Contemporary Political Science Studies and Natural Language

袁頌西(Song-Shi Yuan)

國立暨南國際大學(National Chi-Nan University)

卷期
10期
出版
1999年06月
頁碼
001–026
編號
NTUEJ00006278
外部連結本篇全文由原出版單位的網站提供。

連結出處:國立臺灣大學政治學系網頁。連結會開啟本資料庫以外的網站,能否閱讀由該網站決定。

摘要

本文旨在說明:政治學要想成為一成熟的理論科學,能夠具有極強的解釋能力,甚至預測能力,其首先所要解決的問題,乃是如何將政治學中的許許多多的「自然語言」,轉化成為精確的「建構語言」。「自然語言」乃是自然成長的,不但語句文法是約定俗成的,而且語句中的每一個「詞」的意義,常常是一詞多義,這不但影響人際之間的溝通,而且使政治研究,很難達到精確化的程度。政治研究無法精確,其所建構的理論,自然在推演,甚至在解釋能力上面俱受到很大的限制。政治研究要想克服上述困難,只有藉定義法來解決。然而定義法,不論何種方式,俱有其先天的缺點存在,不可能將每一個詞的意義,充分準確地表達出來,特別是屬於表示人們心智概念的詞為然。基於以上的認識,我們並不認為政治科學在最近的將來,能夠成為一成熟的理論科學,但經過不斷精確的定義方式,轉化自然語言為建構語言,其必要性則不能忽視。

Abstract

This paper is intended to point out that in contemporary political science studies there are full of natural language concepts which are ambiguous in meaning and consequently it is not so easy to make political science as a mature theoretical science in the near future. In order to overcome those difficulties in the way of arriving at as an exact science, political science can merely do their efforts by definition methods, precisely defining every concept being introduced in the context. Can definition methods solve all problems facing political science studies in the way of becoming an precise science? So far the answer is negative. In contemporary political science not any definition can precisely express the totality of meaning of natural language terms or concepts, especially the mental concepts as well as theoretical concepts frequently being used. However, it is necessary to do our utmost efforts to transform natural language into constructed language in contemporary political science studies in order to make political science as a powerfully explanatory science in future.

程式與 AI 助手可以改用資料介面(JSON、MCP),查詢比讀頁面快。給程式與 AI 代理的存取說明