習鑿齒與諸葛亮神話之建構
Xi Zao-Chi and the Construction of the Myth of Zhuge Liang
國立東華大學中國語文學系教授(Professor, Department of Chinese Language and Literature, National Dong Hwa University.)
摘要
東晉史家習鑿齒的史著《漢晉春秋》、《襄陽記》兩本著作雖然合計於《裴注》徵引的數目中僅排名第八。在一百五十七種史籍中遠不及曹魏•魚豢《魏略》、《典略》與王沈《魏書》、東吳•韋昭《吳書》等著作。但由於習鑿齒在唐代史家所撰《晉書》中備受推崇,其人格也爍耀千古,不像王沈的行徑頻遭非議也不像魚豢人微言輕、名不列經傳,更不像韋昭在傳統三國史中向來置身在曹魏、蜀漢爭霸的舞臺漩渦之外。故習氏之作的重要性不應以量次計,尤以其在一片擁曹抑劉的潮流中,獨標仁義王道之師,力舉蜀漢大纛,對爾後南宋•朱熹《通鑑綱目》以蜀漢為正統的史觀遙啟其端,進而對說部《三國志演義》的敘述角度及諸多重要情節產生極重要而深遠的影響。是以本文即擬就習氏如何透過對諸葛亮神話的建構逐步架築其蜀漢正統論的歷史體系,進行描述與解析,並試圖據此標示習氏在三國史研究中的關鍵地位。
Abstract
Jointly ranking only the eighth frequently cited works in Pei Songzhi's Commentary to Records of Three Kingdoms, the two historical works, Hanjin Chunqiu (or Spring and Autumn Annal of Han and Jin Dynasty) and Xiang Yang Qi (or The Record of Xiang Yang) written by Xi Zaochi, a historian from Eastern Jin Dynasty, are far lower-ranked in the 157 historical works than, for instance, Yu Huan’s Weilüe (or Brief Account of the Wei Dynasty) and Dianlüe (or Brief Account of the History Records), Wang Chen's Weishu (or Book of Wei) and Wei Zhao’s (from Eastern Wu) Wushu (or Book of Wu). Nonetheless, since Xi Zaochi was heavily praised in Jinshu (or Book of Jin) written in the Tang Dynasty, his dignified personality has been long remembered, unlike Wan Chen’s often criticized behaviors, Yu Huan’s lack of status in the history both in person and words, and even Wei Zhao, who has always been outside of the struggles between Cao Wei and Shu Han in the traditional Three Kingdoms histories. Therefore, the importance of Xi Zaochi’s works shouldn’t be decided by the frequency of being cited. Rather, by rejecting the prevailing tendency to praise Cao and repress Liu, Xi Zaochi’s works maintained the value of virtue and benevolent, and heavily praised Shu Han for that matter. As a result, they became the precursor of the historical perspective that Shu Han should be the legitimate regime of the Three Kingdoms, a perspective which was later taken up by Zhu Xi in his Tongjian gangmu (or Outlines of the Comprehensive Mirror of Aid in Government). Moreover, they also heavily influenced the narrative angle of the fiction Romance of the Three Kingdoms, as well as how the key plots proceeded. With the above concerns, the essay describes and analyzes how Xi Zaochi developed the historical structure that entailed the legitimacy of Shu Han by constructing the myth of Zhuge Liang. By this the essay attempts to locate the crucial historical status of Xi Zaochi in the study of Three Kingdoms histories.
關鍵詞
- 類型
- 論文
- 期刊
- 臺大中文學報
- ISSN
- 1013-2422
- 卷期
- 38期
- 出版
- 2012年09月
- 頁碼
- 071–120
- 編號
- NTUEJ00007443
同期目錄
- 《詩‧桃夭》甚解張亨(Chang Heng)・頁 001–020
- 從《鹽鐵論》看西漢的法律公共討論空間馮樹勳(Fung Shu-Fun)・頁 021–070
- 習鑿齒與諸葛亮神話之建構王文進(Wang Wen-Chin)・頁 071–120
- 《金樓子校箋》箋注商榷熊清元∕陳志平(Xiong Qing-Yuan and Chen Zhi-Ping)・頁 121–154
- 越界與回歸:《纂異記》、《瀟湘錄》中小說托寓主題的兩種賴信宏(Lai Sin-Hung)・頁 155–202
- 明代會試《詩經》義出題研究侯美珍(Ho Mei-Chen)・頁 203–256
- 《紅樓夢》之詩歌美學與「性靈說」──以袁枚為主要參照系歐麗娟(Ou Li-Chuan)・頁 257–308
- 從回指到承接──試論「就」與「即」承接功能的來源張麗麗(Chang Li-Li)・頁 309–358