重探謝靈運山水詩──理感與美感
Re-exploring Ligan and Meigan in Xie Ling-yun’s Shanshui Poetry
國立臺灣大學中國文學系教授(Professor, Department of Chinese literature, National Taiwan University.)
摘要
本文嘗試揭舉出現於東晉時期的關鍵語彙「理感」一詞,以此作為玄學思潮與詩作交會的理論依據。再以「玄思式的理感」與「賞媚式的美感」兩種典型,析論謝靈運山水詩的特質與詩歌史的意義。前者係以「理感」連結現實的山水情境與玄學典故,用具體的山水意象形成「感應場」而創作的山水詩,是類山水詩雖然引用玄典,卻清楚呈現出謝靈運對於玄言詩的轉進。後者則更進一步將「理」的感應推向「美」的感應,契入了具體的賞美體驗,在這類詩作中謝靈運以自己的語言,在山水情境中反覆究詰情、理、美的關係,展陳緣情主體在山水中如何轉化為賞美主體的過程。綜言之,「玄思式的理感」與「賞媚式的美感」,一方面呈現出謝靈運前後期山水詩的不同特質,另一方面則體現了中國詩歌從玄言過渡到山水的轉折;而謝靈運將「理感」推向「美感」的創獲,更為六朝美學的發展提供最具體的見證。
Abstract
This essay takes on the terminology of “thought-informed sense” (li gan) that emerged in East-Jin Dynasty, as a key to bear on the theoretical intersection of metaphysics and poetry; further, by employing the two prototypes, the metaphysical li gan and the charm-appreciating aesthetics, it analyzes the characteristics of Xie Ling-Yun’s landscape poetry and its position in the history of poetry.
The former associates the conditions of real landscape with metaphysic allusions. The landscape poetry it creates uses “fields of response” portrayed with concrete landscape images. This type of landscape poetry, though making reference to metaphysical classics, illustrates Xie’s transfiguration of metaphysical poetry.
The latter takes the sense of “thought”(li) further to the sense of “beauty”(mei) through the embedment of concrete experience of appreciation. In this type of poetry, Xie interrogates the relationship between affect, thought and beauty in landscape surroundings by employment of his own language, presenting the transformational process of the affective subject to the appreciative subject in landscape.
In conclusion, the metaphysical li gan and the charm-appreciating aesthetics represent, on the one hand, the different characteristics between the earlier and later periods of Xie’s poetry; and actualize the transition of Chinese poetry from metaphysics to landscape on the other. Xie’s ingenuity to transform the “thought-informed sense” into the “the sense of beauty,” stands out as an important step in the development of the Six Dynasty’s aesthetics.
關鍵詞
- 類型
- 論文
- 期刊
- 臺大中文學報
- ISSN
- 1013-2422
- 卷期
- 37期
- 出版
- 2012年06月
- 頁碼
- 089–128
- 編號
- NTUEJ00007451
同期目錄
- 再探甲骨、金文「?」字及其相關字形張宇衛(Chang Yu-Wei)・頁 001–038
- 莊子與羅蘭巴特的旦暮相遇──語言、權力、遊戲、歡怡賴錫三(Lai His-San)・頁 039–088
- 重探謝靈運山水詩──理感與美感蔡瑜(Tsai Yu)・頁 089–128
- 論劉勰《文心雕龍》之文學本質論及其玄學基礎戴景賢(Tai Ching-Hsien)・頁 129–174
- 《朱子語類》的無主語「被」字句郭維茹(Kuo Wei-Ju)・頁 175–220
- 定海黃家之《尚書》學曹美秀(Tsao Mei-Hsiu)・頁 221–258