文學史:作為思想史,還是作為思想史的背景?──讀包弼德《斯文:唐宋思想的轉型》
History of Literature: Intellectual History, or the Background of Intellectual History?--Reading Peter K. Bol’s This Culture of Ours
北京清華大學歷史系(Department of History, Beijng Tsinghua University)
- 卷期
- 20期
- 出版
- 2004年06月
- 頁碼
- 259–273
- 編號
- NTUEJ00007602
需要全文時,可以向出版單位洽詢,聯絡方式見期刊資訊。
摘要
本文是對包弼德《斯文》一書的評論。評論者基本贊同此書對於唐宋思想史與文化史的研究方法,特別贊同此書不把唐宋思想與文化的變化,簡單化為哲學史的作法,但是,本文也提出了以下的疑問,第一,文學史脈絡能否替代過去的哲學史脈絡,以說明唐宋思和文化的轉型?第二,以文學史脈絡來描述思想文化史,是否能把思想的實現,即制度化、常識化和風俗化過程描述出來?第三,由於文學史脈絡基本圍繞「精英」展開,一些與「文學史」無關的人物或與「文學史」無關的現象,就不大容易進入思想史視野。
Abstract
This article comments on Peter K. Bol's This Culture of Ours: Intellectual Transitions in T'ang and Sung China. I agree wiht the intellectual and cultural history approach that Bol adopts in his book. I also credit him with the success in avoiding reducing the history of the T'ang and Sung intellectual-cultural changes into a narrative of the history of philosophy. However, I also find it imperative to question the way Pol treats the history of literature. First, the reach an adequate explanation of the T'ang-Sung intellectual and cultural transitions, can we really use the history of literature to replace the previously much exalted history of philosophy? Second, if we use the history of literature to explain the intellectual and cultural transitions of the T'ang-Sung, how are we still able to escribe the materialization of ideas through such historical processes as institutionalization, generalization, and customization? Third, the history of literature often focuses on the lives of the elite strata; as a result, people or phenomena that are left out by the history of literature will not be easily included as the proper subjects of intellectual history.