製造歷史:非裔美國劇場史的反思
Making History: Rethinking African American Theatre Historiography
美國史丹佛大學戲劇系(Department of Drama, Stanford University, USA)
摘要
本篇論文旨在檢視戲劇史學的概念,特別是關於美國非裔劇場的戲劇史學。我將訴諸批評的歷史主義,於論述過程中,達鑑古審今之功。本文著重探討「表演」於今昔美國非裔文化傳統裡所扮演的角色。美國非裔表演史,於過去非裔爭自由的社會、文化與政治抗爭史中已屢被述及。除此之外,本文以演出為例證,說明美籍非裔能夠製作其歷史,且確已進行之;此等演出,適足以為其陶鑄自身歷史所用。本篇論文將深入闡明,重探美國非裔表演史之緣由,並非僅為發掘已亡佚或尚未被指認的史實。同時,更將進一步說明,歷史遞嬗乃想像創造的過程;歷史不僅僅是發現,而是製作。準此,戲劇史學家肩負的使命,係為想像創造的考古學,既致力揭發過去,更實際參與其於今日之建構。
Abstract
This paper examines the notion of historiography in particular African American theatre historiography and calls for a critical historicism, a process that recognizes the need to interrogate the past in order to inform the present. The paper examines the particular role that performance plays and has played within African American culture and tradition. The history of African American performance is always already implicated in the history of African American social, cultural, and political struggles for freedom. In addition, through performance, this paper suggests that African Americans can and do make history and these performances constitute history in themselves. This essay pushes further by suggesting that not only to the need for historical recovery of an African America n performance history that has been lost or previously unrecognized. Rather the essay suggests the process of history can be one of imaginative creation, that history is not simply found but made. What this entails for the theatre historian is a commitment to an imaginative archeology where one endeavors not only to uncover the past but also actually participates in its construction in the present.
關鍵詞
- 期刊
- 臺大文史哲學報
- ISSN
- 1015-2687
- 卷期
- 62期
- 出版
- 2005年05月
- 頁碼
- 003–021
- 編號
- NTUEJ00008152
同期目錄
- 戲劇史學專題前言彭鏡禧・頁 001–002
- 製造歷史:非裔美國劇場史的反思Harry J. Elam, Jr.・頁 003–021
- 搜章擿句、翻箱倒篋:以檔案編劇場史Heather S. Nathans・頁 023–045
- 如何重建劇場:以十七世紀法國劇院為例Christa Williford・頁 047–070
- 中世紀劇場的領域Ronald Vince・頁 071–087
- 論道與物關係問題──中國哲學史上的一條主線陳鼓應(Guu-Ying Chen)・頁 089–117
- 從使役到致使張麗麗(Li-Li Chang)・頁 119–151
- 周敦頤的《太極圖說》、《易》象數及西方有關學說張祥龍(Xiang-Long Zhang)・頁 153–182
- 戴震《孟子字義疏證》對人性及人群問題的反省──以《孟子》相關思想為參照簡良如(Liang-Ju Chien)・頁 183–227
- 《紅樓夢》中的「燈」:襲人「告密說」析論歐麗娟(Li-Chuan Ou)・頁 229–275
- 過新生活、做新女性:訓政時期國民政府對時代女性形象的塑造許慧琦(Hui-Chi Hsu)・頁 277–320
- 方豪教授與香港學界的交往及其影響(1950~80)李東華(Tong-Hwa Lee)・頁 321–345
- 語言、戲謔與聯姻:貴州苗人平日游方說話的分析簡美玲(Mei-Ling Chien)・頁 347–380
- 訓詁學新體系之建構:從當前訓詁學研究之回顧與反思談起劉文清(Wen-Ching Liu)・頁 381–419
- 故事該怎麼說?-重返三個犯罪現場紀蔚然(Wei-Jan Chi)・頁 421–440
- 一九七0年代紐約市婦女會爭取女性就業權益策略之研究黃文齡(Wen-Ling Huang)・頁 441–484
- 勃拉恩特:一位早期的美國環境作家盧莉茹(Li-Ru Lu)・頁 485–500