劇本即命運:《羅森坎咨與吉爾斯坦已死》
Script Becomes Destiny: Rosencrantz and Guildenstern Are Dead [by Tom Stoppard]
國立臺灣大學外國語文學系(Department of Foreign Languages and Literatures, National Taiwan University)
- 卷期
- 42期
- 出版
- 1995年04月
- 頁碼
- 219–240
- 編號
- NTUEJ00008364
摘要
英國當代劇作家史脫普的成名作(羅森坎咨與吉爾斯坦已死)脫胎於莎士比亞的(哈姆雷特),是晚近莎劇新寫最著名的作品,本身也已成為現代歐美戲劇的經典。本文探討(羅)劇如何與(哈姆雷特)文本互涉而形成「後設戲劇」;同時也觀察(羅)劇與皮朗戴婁的(六個尋找作家的角色)及貝克特(等待果陀)中後設性質的異同。(羅)劇中對舞台/人生的依違有精彩的辯證。全劇以三組人物形成多重的觀看與被看的關係,又以主軸與「戲中戲」形成雙重互涉的架構。本文藉分析(羅) 劇企圖規模出若干後設文類的寫作方法。