被稱為「死亡文學」的村上春樹文學,與肯定「好死不如歹活的人生」的村上春樹文學之間的距離—由《世界盡頭與冷酷異境》為止的創作群觀之―
The distance between Murakami Haruki's literature, which has been called "literature of death," and his literature, which affirms " a messy life ": Looking at his works up to "Hard-Boiled Wonderland and the End of the World"
淡江大學日本語文學系教授(Professor, Tamkang University Japanese Language Department)
摘要
本論文著眼於對被稱為「死亡文學」的村上春樹文學與肯定「好死不如歹活的人生」的村上春樹文學之間的差距,以《世界末日與冷酷異境》(1985年6月)為止的作品群當作考察對象,探討村上春樹文學中展現的生死觀。因為若欲研究生與死著墨甚深的村上春樹文學,不探討其生死觀是無法體悟村上春樹文學的真諦。而本次研究結果可歸納如下四點。
首先是可將《世界末日與冷酷異境》(1985年6月)為止的作品群歸納出4類的死生描繪的形式。再者;村上春樹文學與佛教思想並非毫無關係,甚至可以依蛛絲馬跡看出村上春樹試圖以佛教的角度去理解生死問題的態度。又生與死相關描述的起源,始自村上春樹文學初期作品,之後也在初期作品時產生演變。此生死相關描繪的起源與變遷,乃是依照時間順序檢視不同種類創作,始可獲得的成果。最後一點是村上春樹文學被稱為「死亡文學」或「好死不如歹活的人生」,雖然說法不同,其實是同義詞。
總而言之,由《世界末日與冷酷異境》為止的作品群觀之,被稱為「死亡文學」的村上文學與肯定「好死不如歹活的人生」的村上文學之間,是沒有距離的。雖然切入生死問題的角度有所不同,但猶如一張雙面紙般,所意指的是同樣的事物。
Abstract
This paper considers the distance between Murakami Haruki's literature, which has been called "literature of death," and Murakami Haruki's literature, which affirms " a messy life," and examines Murakami Haruki's view of life and death in his works, focusing on his works up to "Hard-Boiled Wonderland and the End of the World" (June 1985). This is because research into Murakami Haruki's literature, which vividly depicts life and death, cannot be done without considering his view of life and death. The results of the study can be summarized in the following four points.
First, the way in which the relationship between life and death is depicted in his works up to "The End of the World" (June 1985) can be divided into four types. Furthermore, Murakami Haruki's literature is not far removed from Buddhist thought, And the origins and evolution of Murakami Haruki's literature surrounding the relationship between life and death can be found in his early works. Finally, Murakami Haruki's literature, which has been called "literature of death," and Murakami Haruki's literature, which affirms "a messy life," are synonymous.
關鍵詞
- 類型
- 論文
- 期刊
- 臺大日本語文研究
- ISSN
- 1609-8978
- 卷期
- 49期
- 出版
- 2025年06月
- 頁碼
- 001–033
- 編號
- NTUEJ00008769
同期目錄
- 被稱為「死亡文學」的村上春樹文學,與肯定「好死不如歹活的人生」的村上春樹文學之間的距離—由《世界盡頭與冷酷異境》為止的創作群觀之―曽秋桂(Tseng Chiu Kuei)・頁 001–033
- 芥川〈庭園〉小考――與〈玄鶴山房〉做比較范淑文(Fan, Shu-Wen)・頁 034–051
- 試探《百人一首》中的「羈旅」:與定家選歌意識的交錯楊錦昌(Yang, Chin-chang)・頁 052–083