所謂「宣旨」之女房 ─有關《源氏物語》的史實與虛構─
The Image of Senji About the Historical Fact and the Fiction in GENJI-MONOGATARI
靜宜大學日本語文學系助理教授(Assistant Professor,Providence University)
摘要
《源氏物語》「澪標」篇,「明石姬君」誕生的描寫中,出現了一位重要的人物――「宣旨之娘」。「宣旨之娘」被光源氏欽點為「明石姬君」的乳母。而此人將以乳母身分出發前往明石照顧光源氏生涯中唯一之女「明石姬君」。本論文以此女性之母親「宣旨」一官職來探討為何《源氏物語》的作者要將唯一的女兒託付給一個在宮廷中當任過「宣旨」一職女性的女兒,藉由考察平安時代中真實存在過的「宣旨」一官職的人物像,進而分析史實與物語虛構內容的相同與相異處。最後探討歷史中「宣旨」與「弁官」人物如何帶給虛構物語《源氏物語》人物腳色描述的深層影響。
Abstract
In the famous Japanese court tale, Genji-Monogatari(The Tale of Genji), there has a unipue description about the characters which contributes much to its historic representation of medieval life. The role of “Senji-no-musume” in Genji-Monogatari is very important, but in this article, I will consider the role of “Senji-no-musume”’mother,a woman her daughter was a nursing mother of “Akashi-no-himegimi” in the story.Referring to the historical meaning of “Senji”, here I will look into the mystery of the lady called “Senji”.
關鍵詞
- 類型
- 論文
- 期刊
- 臺大日本語文研究
- ISSN
- 1609-8978
- 卷期
- 28期
- 出版
- 2014年12月
- 頁碼
- 016–040
- 編號
- NTUEJ00008890
同期目錄
- 關于八代集羇旅歌的考察 ー以『新古今集』爲中心ー陳錦清(Chen, Jinqing)・頁 001–015
- 所謂「宣旨」之女房 ─有關《源氏物語》的史實與虛構─陳斐寧(Chen, Fei-ningi)・頁 016–040
- 中日兩國文學裡的「猿神退治」譚 ー以『今昔物語集』與唐代傳奇為主ー陳明姿(Chen, Mung-tzu)・頁 041–061
- 由芥川龍之介的漢詩觀察他對中國的憧憬 ー以中國旅遊前後之漢詩為主ー范淑文(Fan, Shu-wen)・頁 063–084
- 芥川龍之介〈鼻〉材源論賴衍宏(Lai, Yen-hung)・頁 087–113
- 高見順的南洋作品探究 ー以與《高見順日記》的比較為探討中心(Ⅰ)ー洪瑟君(Hung, Se-Chun)・頁 115–137