日本上代文學中之老人的造形與機能―以《古事記》之老人形象中的「對照性」為中心―
The Modeling and Function of Old People in Ancient Japanese Literature: Concentrated on the Contrast of Portraits of Old People in Kojiki
國立政治大學日本語文學系
摘要
人物研究向來都是文學研究的重要主題。其中,「老人」更是重要的一類人物類型。透過針對故事中之「老人」的形象考察,不僅可以一探作者企圖塑造的「人物形象」,也可以更深掌握作品的內容與結構。在日本文學中,《古事記》《日本書紀》《萬葉集》等上代的作品為日本文學之嚆矢,針對這些作品之老人形象進行考察,不僅有助於對作品理解的深化,對於釐清與整理日本文學中之老人形象之普遍性概念也極具意義。基於上述的觀點,本論文作為日本上代文學中之老人的造形與機能之考察的第一篇,針對《古事記》所描繪的老人形象進行考察,尤其著眼於老人形象中的「對照性」。
透過本論文的考察,筆者發現在《古事記》一書中,老人們與王權者之間存在著「老―若」「弱-強」「賎(卑)―尊」「貧―貴」「周縁的―中心的」「非支配者―支配者」等複數的「對照關係」,老人們被賦予與王權者恰好相反的性格,此般的老人形象,與「天皇統治之正統性」之《古事記》的編撰方針密切相符。同時,《古事記》的老人們所具有的「老」「賎」「貧」「弱」等人物要素,也是中古以後之棄老傳說、姨捨山型傳說中常見的要素。
從這些點來看,《古事記》中之老人的形象,對於日本文學裡老人形象之典型的形成扮演著重要的角色,本論文之考察成果,對於《古事記》之作品的理解以及日本文學中之老人形象的典型之形成的追溯上,都具重要的意義。
Abstract
Character study is always an important topic in literature research. “Old people” is a important type within. This thesis, as a start to the research of “old people” modeling and function in Japanese ancient literature, will be concentrated on the appearance of “old people” in Kojiki.
Through this thesis, we can find kinds of contrast between “old people” and dignitaries in Kojiki like old with young, weak with strong, humble with privileged, poor with rich, edged with central, dominated with dominating, etc. “Old people” are modeled as a perfect contrast to the dignitary. Such a portrait of “old people” is designed to match with the editing guideline of Kojiki, the ruling orthodoxy of Japanese emperor.
And the elements of “old people” in Kojiki, old, weak, humble and poor are usual in tales of abandoning old after medieval, too. From the view of point, the portrait of “old people” in Kojiki actually forms an archetype of traditional image of “old people” in Japanese literature.
關鍵詞
- 期刊
- 臺大日本語文研究
- ISSN
- 1609-8978
- 卷期
- 25期
- 出版
- 2013年06月
- 頁碼
- 1–24
- 編號
- NTUEJ00008913
同期目錄
- 日本上代文學中之老人的造形與機能―以《古事記》之老人形象中的「對照性」為中心―鄭家瑜・頁 1–24
- 有關如意寶珠旅程之考察―《源氏物語》與《入唐求法巡禮行記》之比較―陳斐寧・頁 25–44
- 試論五山文學對黃庭堅的接受與變化―以《山谷抄》為主―朱秋而・頁 45–62
- 關於齋藤茂吉之長崎體驗太田登・頁 63–80
- 句尾的「shi」的語意―以日劇為資料―深尾圓・頁 81–106
- 中日兩國語言方位詞「西~」之認知多義構造蔡豐琪・頁 107–140
- 晶子童話的詞彙特徵―以《おとぎばなし少年少女》為例―林立萍・頁 141–162