身為都市漂泊者的漱石與啄木
Soseki and Takuboku as City Wanderers
日本天理大學教授(Professor of Tenri University)
- 卷期
- 5期
- 出版
- 2003年12月
- 頁碼
- 001–020
- 編號
- NTUEJ00009069
需要全文時,可以向出版單位洽詢,聯絡方式見期刊資訊。
摘要
若探尋日本文學中「漂泊」的譜系源流,必定會歸結到中國的唐代詩人杜甫。不論是歌人西行或是俳人芭蕉,都受到身為漂泊者的杜甫其「生存方式」的重大影響。如同文字所述,透過漂泊的旅程從自然與人類的對話中發現自己的「生存方式」,這就是其意義所在。
如此西行和芭蕉等先人們所探求的「漂泊」的譜系,在近代,即使其形態變化,其內在也未改變地傳承下來。本稿聚焦於近代身為都市漂泊者的夏目漱石與石川啄木這兩位文學家,探討「漂泊」的文學意義。同時闡明漱石與啄木於1910年之交流的文學史意義。
Abstract
The origin of the theme of “wandering” can be traced back to Tu Fu, the great Chinese poet of Tang Dynasty. Both of Saigyo and Basyo, Japanese poets of waka and haiku, are deeply influenced by Tu Fu and his wandering life stvle – how to find one’s way of life from the dialogues between nature and human beings through wandering travels.This paper is focused on Natsume Soseki and Ishikawa Takuboku, two famous writers as city wanderers, and the literary meaning of “wandering”. At the same time, we are going to explore the significance of Soseki and Takuboku’s meeting in 1910.