英國自然學家懷特(Gilbert White)著作《塞耳彭自然史》的分析研究
The Analytic Study on the Merits of Gilbert White's Natural History of Selborne
長庚大學通識教育中心(Center for General Education, Chang Gung University)
摘要
英國自然學家懷特(Gilbert White, 1720-1793),畢業於牛津大學(Oxford University)的Oriel學院,1789年發行了一本家鄉的自然史──《塞耳彭自然史與民俗紀事》(Natural History and Antiquites of Selborne, in the County of Southampton),這是一本他和兩位當時代的自然學家Thomas Pennant和Daines Barrington的通信集。這本經典著作影響了19世紀文學、社會科學與自然科學家。由於他對達爾文(Charles Darwin, 1809-1882)有頗大的啟發,因此,未來可進一步研究懷特的加入,是否會使近現代環境史領域的發展譜系往前追溯。
懷特生性兼俱風趣與嚴肅,又充滿好奇心。他主張在鳥類的觀察上,必須具備分辨鳥鳴、顏色與形體的能力,使他成為鳥類學專家。在地方敘事上,懷特主張自然史研究應該以家鄉為基地。在懷特優美的敘事文筆影響之下,他的家鄉塞耳彭(Selborne)在工業革命之後,成為英國人對田園鄉愁的想像之地。
懷特著作的特色,可以歸納為:以地方敘事法,長期對家鄉的自然生態不間斷地進行第一手的觀察、研究與記錄,因此留下了「自然史料」;而這樣在單一地方持續探索和紀實的行為,也使他成為18世紀塞耳彭鄉村的「生態史官」與「生態民族誌人類學家」。
Abstract
Gilbert White published a natural history of his hometown, titled Natural History and Antiquities of Selbonre, in the County of Southampton in 1789. In the past two hundred years this book has been a classic and very popular in the English world. Since Charles Darwin, a leading figure in the field of environmental history, had been deeply enlightened by Gilbert White, White is an important figure in the chronology of environmental history.
Gilbert White graduated from Oriel College at Oxford University. He was serious and full of curiosity and very knowledgeable about ecology. His Natural History of Selborne was a record of correspondence with two naturalists of his time, Thomas Pennant and Daines Barrington. White was an ornithologist and included detailed observatory records of birds in his book. His findings were important and adopted by other naturalists at the time. He argued that a home-based study of natural history was so fundamental that every kingdom, every province should have its own monographer to produce a highly comprehensive natural history. Also he suggested that one who wants to be a successful ornithologist must be able to distinguish birds’ sounds, colors and shapes.
This paper tackles the contents of White’s Natural History of Selborne. In conclusion, we argue that based on the study of his work, we have learned that White applied literary words in his writings; and since he had carried out uninterrupted first-hand observations, researches and records in Selborne for 50 years, it made him the local ecological historian and ecological ethnographer of Selborne.
關鍵詞
- 類型
- 研究討論
- 期刊
- 臺大歷史學報
- ISSN
- 1012-8514
- 卷期
- 48期
- 出版
- 2011年12月
- 頁碼
- 185–226
- 編號
- NTUEJ00009321
同期目錄
- 談泛臺灣客家認同 ──1860-1980年代臺灣「客家」族群的塑造陳麗華( Li-hua Chen)・頁 001–049
- 東亞漢文化知識圈的流動與互動──以梁啟超與潘佩珠對西方思想家與日本維新人物的書寫為例羅景文(Ching-wen Luo )・頁 051–096
- 觀察美國──臺灣菁英筆下的美國形象與教育交換計畫,1950-1970趙綺娜(Ena Chao)・頁 097–163
- 傳統領域如何發展? ──對宋代政治史研究的幾點觀察方震華(Cheng-hua Fang)・頁 165–184
- 英國自然學家懷特(Gilbert White)著作《塞耳彭自然史》的分析研究曾華璧(Hua-pi Tseng)・頁 185–226
- 評介陳進金著,《機變巧詐──兩湖事變前後軍系互動的分析》蘇聖雄(Sheng-hsiung Su)・頁 227–234
- 評述Weijing Lu, True to Her Word: The Faithful Maiden Cult in Late Imperial China黃麗君(Li-Chun Huang)・頁 235–247