柏林與史家論「道德判斷」-兼談二十世紀英國史學的若干發展
Isaiah Berlin's Dispute with Historians over “Moral Judgment”: Spur to Developments in Twentieth Century English Historiography
東吳大學歷史學系(Department of History, Soochow University)
摘要
本文擬由柏林(Isaiah Berlin, 1909~1997)的史學觀念入手,探索柏林如何與史家巴特菲爾德(Herbert Butterfield, 1900~1979)、卡耳(E.H. Carr, 1892~1982)論證「道德判斷」,並兼而論及「歷史」之義。文中將藉由他們對「道德判斷」問題的歧見和爭論,一方面觀看柏林與當代史家的互動往來、他在當時的「歷史」定位;一方面也由此考察二十世紀中葉英國史學發展的若干現象,甚至追溯這些現象的來龍去脈,譬如「道德判斷」議題的發展、英國史學中「文學的歷史」和「科學的歷史」兩股勢力的爭逐與消長,以及英國史學專業的走向。
Abstract
This article opens access to the historical ideas of Isaiah Berlin (1909~1997) by exploring the Berlin's arguments with Herbert Butterfield (1900'-1979) and Edward. H. Carr (1892-1982) over the questions of moral judgment and what history is. By examining their discussions and disputes over these questions, I offer a glimpse of Berlin's intellectual interactions with the principal English historians of his time. Additionally, this inquiry sheds light on some major developments in twentieth century historiography, such as the place of moral judgment, the long struggle between literary historians and scientific historians, as well as key features of the "professionalism" trend in historical inquiry in England.
關鍵詞
- 期刊
- 臺大歷史學報
- ISSN
- 1012-8514
- 卷期
- 38期
- 出版
- 2006年12月
- 頁碼
- 219–270
- 編號
- NTUEJ00009396
同期目錄
- 宋朝士大夫的仁義觀──為紀念文天祥誕辰七百七十週年而作王德毅(Teh-Yi Wang)・頁 001–023
- 明代燒荒考──兼論其生態影響邱仲麟(Chung-Lin Chi'u)・頁 025–063
- 試論黃宗羲政治思想的歷史意義考──中西公私觀演變的一個比較王遠義(Yuan-Yi Wang)・頁 065–104
- 職分與制度──錢賓四與中國政治史研究閻鴻中(Hung-Chung Yen)・頁 105–158
- 十九世紀以前日本人的朝鮮觀羅麗馨(Lee-Hsin Lo)・頁 159–218
- 柏林與史家論「道德判斷」-兼談二十世紀英國史學的若干發展林慈淑(Tzu-Shu Lin)・頁 219–270
- 重返案發現場,故事該怎麼說?引介卡洛‧金茲伯格,《法官與史家》陳建守(Chien-Shou Chen)・頁 271–281