論埃及人的天道觀
On the Egyptian's Concept of Maat
全文公開
摘要
埃及文明與美索不達米亞文明一項重大的差異,乃在於美索不達米亞文明中的法律思想與法典的編纂都非常發達,而埃及在這一方面幾乎沒有任何成就。在美索不達米亞史上,社會並不因為法典的頒佈和執行而常現治世;在埃及史上,埃及社會也並沒有因為缺乏法典而擾亂不安。這其中主要的原因,在於埃及人有一種「天道」的觀念。所謂埃及的「天道」,用埃及人自己的話來說,叫做「瑪阿特」(Maat)。英語系的史家將「瑪阿特」翻譯成「真理」(truth),「正義」(justice),「秩序」(order)等等不同的觀念。事實上,「瑪阿特」包含至些概念所有的意義。根據史家柯凡斯基(Milton Covensky)的意見,「瑪阿特」是埃及人認為宇宙初創時,造物主所設定有關萬物間的調和,秩序,安全,均衡等的自然法則。既然「瑪阿特」是「自然法則」,其中自有某種永久性,不變性,和普及性的「原則」在內。這種特定的原則,中文可以稱之為「天理」或「天道」。中文的「天理」或「天道」亦具有「秩序」,「真理」,「正義」,「良善」等意義在內。中文中的「天理」或「天道」與埃及人的「瑪阿特的觀念,在實質上,幾乎是一致的。不過,中文的「天理」常用於倫理觀念方面,「天道」的涵蓋面較高。所以,我用它來代表埃及人的「瑪阿特」的觀念。
- 期刊
- 臺大歷史學報
- ISSN
- 1012-8514
- 卷期
- 5期
- 出版
- 1978年06月
- 頁碼
- 141–144
- 編號
- NTUEJ00009747
同期目錄
- 西周昭穆恭懿孝夷時代的內政措施與對外關係葉達雄(Ta-Hsiung Yeh)・頁 001–018
- 西漢文景時代政情之分析傅樂成(Lo-Cheng Fu)・頁 019–030
- 東漢大思想家王符之研究(一)韓復智(Fu-Chih Han)・頁 031–052
- 宋太祖太宗之御將及太宗之治術林瑞翰(Jui-Han Lin)・頁 053–072
- 宋代染纈之技術趙雅書(Ya-Shu Chao)・頁 073–082
- 南宋的農家勞力與農業資本梁庚堯(Ken-Yao Liang)・頁 083–104
- 雍正初年清世宗與年羹堯之君臣關係陳捷先(Chieh-Hsien Ch'en)・頁 105–120
- 蔣師轍與所修臨胊鹿邑二縣志方豪(Hao Fong)・頁 121–124
- 清末的宗社黨查時傑(Shih-Chieh Cha)・頁 125–140
- 論埃及人的天道觀劉景輝(Ching-Hui Liu)・頁 141–144
- 畢達哥拉斯與畢達哥拉斯會社的思想淵源及其影響──一個歷史性的研究劉景輝(Ching-Hui Liu)・頁 145–160
- 古典時代雅典城邦的抽籤任官制黃俊傑(Chun-Chieh Huang)・頁 161–172
- 一位希臘史家眼中的羅馬政治體制王任光(John J. Wang)・頁 173–182
- 亨利七世:都鐸王朝的拓殖者蔣孝瑀(Shiao-Yu Chiang)・頁 183–232
- 二王尺牘之東傳日本與日本書紀之編撰徐先堯(Hsien-Yao Hsu)・頁 233–270